Problemas comunes de traducción

Cada vez más, las necesidades personales, profesionales y empresariales de los individuos han orillado al aprendizaje de uno o más idiomas, con el fin de comunicarse y ofrecer sus productos y servicios de manera satisfactoria, o bien, como una condición de cultura impuesta de manera natural. En el primer caso, sin embargo, estas habilidades podrían…

Claves para reconocer una fuente confiable

Durante las últimas décadas, Internet ha permitido colocar gran cantidad de material en línea de diversas índoles, lo que implica que en ocasiones, cuando realizamos una búsqueda, la información encontrada puede no ser la mejor. Entre plagio, información falsa, caduca, deficiente o imprecisa, lo mejor es contar con filtros para reconocer una fuente de información de calidad….

Tu negocio en las redes sociales

Hemos llegado a una época en la que, más allá de acercarnos a las noticias del mundo del ocio e interactuar con amigos y conocidos, las redes sociales se han convertido en sinónimo de información: revistas, agencias y tiendas departamentales comparten en Facebook y Twitter artículos y videos que originalmente publicaron en sus sitios web….

Ventajas de digitalizar tu negocio

Una de las estrategias que ha determinado el éxito de una empresa, independientemente de su giro comercial, se basa en la ampliación de los canales de comunicación con sus posibles clientes; en este caso hablaremos de la tendencia que impera en el mercado actual: la apertura de espacios en plataformas digitales para tu negocio. El…

CÓMO SE EDITA UN TEXTO: LAS CINCO REGLAS DE BOTSFORD

Originalmente publicado en Daniel Gascón:
[Gardner Botsford fue editor de The New Yorker. En este extracto de Life of Privilege, Mostly, expone unas reglas para editar un texto.] A principios de 1948, la entrega de «Carta desde París» y «Carta desde Londres» se trasladó desde el domingo a un día más civilizado de la…

La importancia de una buena redacción en el ámbito empresarial

Actualmente, las relaciones comerciales se construyen basadas en la comunicación escrita. Informes, mails, cartas y oficios; la información circula a mayor velocidad y en distintas plataformas, lo que exige que cada mensaje sea claro y funcione de manera eficaz. Pero, ¿por qué es tan relevante el texto en el mercado laboral? La forma en que…

Diplomado en Literatura Erótica Contemporánea

La Casa Museo Gene Byron de la ciudad de Guanajuato abre a interesados y público en general la invitación para participar en el Diplomado en Literatura Erótica Contemporánea 2017, impartido por el maestro Edgar Magaña Guzmán*. El diplomado, a realizarse del 3 de febrero al 24 de junio del presente año, está comprendido por dos…